Међународни дан матерњег језика

Бокова је цитирала Нелсона Менделу: "Ако са неким разговарате на језику који може да разуме, речи му улазе у главу. Ако са њим разговарате на његовом језику, речи му улазе у срце".

"Свако представљање бољег живота и сваки развојни циљ изражавају се језиком, уз коришћење одређених речи које их оживљавају и саопштавају другима. Језици су наша суштина, штитећи њих, штитимо себе", нагласила је она, и додала да у времену нових комуникационих медија и нове јавне арене засноване на Интернету "не можемо да прихватимо осиромашење језика".

Бокова је истакла да УНЕСЦО већ 12 година слави Међународни дан матерњег језика и усмерава своју енергију ка заштити језичке различитости, а ова, тринаеста, прослава посвећена је вишејезичности у инклузивном образовању.

Она је оценила да је употреба матерњег језика у школи моћно средство за искорењивање неписмености, али да ипак, изазов лежи у примени ове чињенице у учионици.

"Образовни системи често игноришу матерње језике запостављених група становника, као што су домородачке заједнице. Ако им се дозволи да од најранијег узраста уче на свом матерњем језику, а затим и на националном, званичном и другим језицима, промовисаће се једнакост и друштвена инклузија", приметила је генерална директорка УНЕСЦО-а.

Бокова је констатовала да је језичка различитост заједничко наслеђе, које је крхко.

"Скоро половина језика који се говоре у свету, којих има више од 6.000, могла би да изумре до краја века. Губитак језика осиромашује људски род. То представља повлачење у одбрани права свих људи да буду саслушани, да уче и да комуницирају", оценила је она.

Бокова је додала да сваки језик шири културно наслеђе које увећава креативну различитост и да је културна различитост важна колико и она биолошка у природи.

Она је навела да УНЕСЦО намерава да истакне ову поруку на Конференцији о одрживом развоју коју ће Уједињене нације одржати у Рију.

"Виталност језика зависи од свих који их говоре и предузимају акције да их заштите. УНЕСЦО им одаје признање и обезбедиће да се њихов глас чује приликом формулисања смерница у вези са образовањем, развојем и друштвеном кохезијом. Вишејезичност је живи ресурс. Хајде да га искористимо за добробит свих људи", поручила је Бокова.

Централна манифестација обележавања Међународног дана матерњег језика одржава се у Галерији Бабка у Ковачици.

Тим поводом Министарство културе, информисања и информационог друштва у сарадњи са Фондом "Међународни етно центар Бабка" организује дводневну конференцију под називом "Усмена традиција националних мањина као део нематеријалног наслеђа Србије", на којој ће учествовати представници 19 националних мањина и Савеза јеврејских општина Србије.

(Танјуг)