Књига доноси монографски уобличен плод пишчевог двадесетогодишњег рада на прикупљању, анализи и класификацији "сливеница" (лексичких бленди), насталих различитим комбиновањем делова постојећих речи у нову целину, најчешће медијског, рекламног или жаргонског карактера.
Реч је о, како истиче издавач, данас веома продуктивном творбеном процесу, доскора практично непознатом у српском језику.
Књига садржи и речник од близу 2.200 тако насталих лексичких јединица.
Нудећи обиље новог и забавног језичког материјала, уз пратећу документацију и анализу, књига је намењена студентима, језичким и маркетиншким стручњацима, социолингвистима и социолозима, проучаваоцима политичког дискурса и свима које интересују стваралачке могућности актуелног разговорног језика.
Ранко Бугарски је редовни професор у пензији Филолошког факултета у Београду.
Предавао је на многим универзитетима у Европи, САД и Аустралији.
Аутор је преко 20 књига и великог броја других радова из англистике, опште и примењене лингвистике, социолингвистике и других дисциплина.
Био је председник Европског лингвистичког друштва, потпредседник Међународног удружења за примењену лингвистику и експерт Савета Европе за регионалне и мањинске језике.
Члан је Европске академије наука и уметности у Салцбургу.
