Језикоманија: Евро или еуро, питање је сад?

Показао ми је новчанице које се користе у Европској унији, на којима је назив валуте написан на три светска писма... и потврдио, са врло „сликовитим” доказом, оно о чему смо већ писали у „Језикоманији”...  

Како се каже: ЕВРО или ЕУРО? Прво ми одговорите на следећа питања:

- Ка­ко се, у срп­ском је­зи­ку, на­зи­ва кон­ти­нент на ко­ме жи­ви­мо? ЕВРО­ПА!

- Ка­ко би се тре­ба­ла зва­ти ва­лу­та те ЕВРО­ПЕ, ако је за­ми­сли­мо као јед­ну др­жа­ву. ЕВРО!

Фото: Новчаница од 50 евра Foto: Youtube/printscreen

У шпан­ском се пи­ше ЕУРО­ПА и чи­та се ЕУРО­ПА па се са­мим тим и ка­же ЕУРО. У не­мач­ком се ка­же ОЈ­РО­ПА, а ва­лу­та је он­да ОЈ­РО. У ен­гле­ском се чи­та ЈУ­РОП,  па се ва­лу­та чи­та ЈУ­РО, у Бугарској ЕВРОПА, а валута ЕВРО.

Не ви­дим он­да због че­га би у срп­ском кон­ти­нент био ЕВРО­ПА, а ва­лу­та ЕУРО. Ло­гич­но је да бу­де ЕВРО. То је по­твр­дио и Од­бор за стан­дар­ди­за­ци­ју срп­ског је­зи­ка: „На­зив но­ве ва­лу­те би тре­ба­ло у срп­ском да гла­си ЕВРО (му­шког ро­да), у мно­жи­ни ЕВРИ”.

По­ку­шај­те, мно­го је лак­ше ре­ћи, а уз то је и пра­вил­но!

На­та­ша Мир­ко­вић