Једна од тих речи је често коришћен глагол ИСХИТРИТИ. Данас је он изашао из употребе, бар у његовом правом значењу - ИЗМИСЛИТИ, ПРОНАЋИ! Да ли сте то знали?
У речницима можете наћи значење трпног придева истог глагола, ИСХИТРЕН у значењу ИЗВЕШТАЧЕН, НАМЕШТЕН, ДОВИТЉИВ и ЛУКАВ!
Данас се углавном употребљава у значењу УРАЂЕН НА БРЗИНУ, НЕДОВОЉНО ПРИПРЕМЉЕН... „исхитрена одлука”, „исхитрен потез”, „исхитрен став”, „исхитрен документ” и сл. Значење ове речи је ближе значењу речи ХИТАР.
У том смислу је боље употребити неки други израз: ПРЕНАГЉЕН, БРЗОПЛЕТ, НЕПРОМИШЉЕН, ИЗНУЂЕН и слично.
Ова реч спада у тзв. неологизме, нове речи које још траже своје место и смисао.
У блиској будућности може се замислити ситуација у којој би глагол ИСХИТРЕН постао толико распрострањен да га више нико не би доводио у сумњу нити уопште осећао као неологизам.
И, на крају, како се правилно пише та реч: ИЗхитрено или ИСхитрено?
Пише се ИСХИТРЕНО.
Наташа Мирковић