Растанак је био неминован, с обзиром на то да Ертел није био у плановима тренера Шарунаса Јасикевичиуса, посебно након инцидента на аеродрому у Истанбулу када му после утакмице против Ефеса није било дозвољено да се врати истим авионом са тимом због тајних преговора са Реал Мадридом.
Ертел има 31 годину, а претходно је играо за Ортез, Стразбур, Аликанте, Басконију и Ефес.