JEZIKOMANIJA: Pola metra, jedan metar
Jeste li nekad bili u dilemi kako biste rekli: pola metara ili pola metra? Pisanje mernih jedinica punom rečju zahteva poštovanje pravopisnih i jezičkih pravila.
Kada se koriste reči poput metar ili gram, one se pišu malim početnim slovom. U izrazu POLA METRA reč „pola” stoji odvojeno od imenice.
Nepravilno je pisati „polametra” kada se misli na količinu.
Ako se navodi broj, pravilno je reći „jedan metar” ili „dva metra”.
Uz broj JEDAN imenica stoji u jednini: jedan gram, jedan metar.
Uz brojeve DVA, TRI i ČETIRI koristi se oblik: dva grama, tri metra...
Uz brojeve veće od ČETIRI ide genitiv množine: pet grama, deset metara.
Kada se meri mala količina, često se koristi izraz „pola grama”.
I tada se reč gram piše punim oblikom, a ne skraćenicom.
U književnom i publicističkom jeziku prednost ima pisanje punom rečju. Na primer, pravilno je napisati „dužina je iznosila tri metra”.
U tehničkim tekstovima češće se koriste skraćenice, ali pravilo ostaje isto. Izraz „metar i po” takođe se piše odvojeno.
Kod decimalnih brojeva kaže se „jedan i po metar” ili „nula zarez pet metara”. Reč GRAM se menja po padežima kao i druge imenice muškog roda. Na primer: bez jednog grama, sa dva grama.
U kombinaciji sa rečju POLA uvek se koristi genitiv. Zato kažemo „pola metra” i „pola grama”.
N. Mirković
