(FOTO) KUPIO KNJIGU NA PIJACI U PAKISTANU, PA PRONAŠAO LJUBAVNU PORUKU IZ NOVOG SADA "Da li neko zna ko je Vera?"
Polovna knjiga kupljena na pijaci u pakistanskom Karačiju otkrila je nesvakidašnju priču. U engleskom izdanju romana „Na Drini ćuprija“ pronađena je ljubavna posveta napisana u Novom Sadu 2010. godine, a njen novi vlasnik sada pokušava da otkrije ko je misteriozna Vera.
Neobična priča pojavila se na Reditu, gde je korisnik iz Karačija podelio fotografije i detalje iz knjige koju je njegov otac pre nekoliko godina kupio na pijaci polovnih stvari. U engleskom izdanju romana "Na Drini ćuprija" pronašao je rukom napisanu posvetu iz Novog Sada iz 2010. godine i sada pokušava da otkrije kako je ta emotivna poruka prešla hiljade kilometara.
"Bila je to samo jedna od stotina polovnih knjiga, a platio ju je oko 500 pakistanskih rupija (manje od 2 evra). Tek nedavno sam je otvorio i pronašao nešto što nisam očekivao... Na prvoj strani nalazi se rukom ispisana posveta sa datumom 'Novi Sad, 03.06.2010', uz otisak poljupca karminom", napisao je on.
Posvetu (napisana na srpskom i engleskom jeziku napisala je žena po imenu Vera i glasi ovako:
"Možda se naše ruke nikada neće pozdraviti. Možda se naši pogledi nikada neće sresti. Možda se naše usne nikada neće dotaći i osetiti ljubav i toplinu. Zato ti šaljem ovaj mali poklon kao večnu uspomenu..."
Found a 2010 love note from Novi Sad inside a used book... in Karachi, Pakistan
by u/No_Passenger_5208 in novisad
Pronalazač ove uspomene napisao je da pre ovog otkrića nikada nije ni čuo za Novi Sad, ali da su ga upravo ime grada i datum na posveti naveli da potraži odgovore među ljudima sa ovih prostora.
Njega sada najviše zanima kako je knjiga poklonjena u Novom Sadu 2010. godine završila na pijaci polovnih knjiga u Karačiju, u Pakistanu.
"Ne pokušavam da narušim ničiju privatnost niti da pronađem nekoga iz bilo kog drugog razloga. Jednostavno me zanima da li neko prepoznaje rukopis, priču ili možda poznaje Veru koja je tada poklonila knjigu", napisao je pa dodao:
"Čak i ako je niko ne prepozna, pomislio sam da je ovo prelep podsetnik na to kako knjige mogu da nose delove nečijih života kroz zemlje i kontinente".
"Ovo je prelepo"
Iako za sada nema odgovora ko je bila Vera niti kome je knjiga bila namenjena, objava je privukla pažnju zbog neobične priče koju je jedna stara knjiga prenela preko kontinenata.
"Ovo je prelepo!", "Kakav zanimljiv pronalazak", "Pitamo se šta Vera sada radi! Ovo je tako neverovatno slučajno. Tajanstveni putevi univerzuma. Uživaj u čitanju", "Ovo je najlepša objava ikada na Reditu", "Bila je toliko zaljubljena! Preslatko", bili su samo neki od komentara ispod objave.