PRAVO IME KEJT MIDLTON ipak NIJE Kejt! Kraljevska porodica burno reagovala nakon javne uvrede, a sve je IZBILO NA VIDELO posle jedne velike greške BBC-a
Zašto mnogi ljudi ne znaju koje je pravo ime Kejt Midlton? Razlog je jednostavan...
Mnogi misle da znaju ko je „Kejt Midlton“, ali prava priča o njenom imenu otkriva mnogo više nego što se vidi na crvenom tepihu.
Rođena kao Ketrin Elizabet Midlton, detinjstvo i mladost je provodila pod imenom Ketrin, dok je „Kejt“ postalo uobičajeno među vršnjacima i tokom studija na Univerzitetu u Sent Endrjusu.
Zanimljivo je da je Kejt Midlton još 2008. godine poslala imejl prijateljima, moleći ih da je ubuduće zovu punim imenom — znak da je čak i tada, pre nego što je ušla u svet visoke politike i medijske pažnje, razmišljala o formalnosti i svom imidžu.
Nedavno je BBC, tokom prenosa povodom Dana sećanja, napravio previd i ponavljao „Kejt Midlton“ umesto da koristi njen zvanični naslov, Ketrin, princeza od Velsa.
Javna reakcija nije izostala; kritike su stigle čak i od poslanika, a britanska nacionalna televizija izvinila se kraljevskoj porodici, posebno Ketrin. Ovakvo izvinjenje je retko i naglašava koliko je važno poštovati titule i imena, naročito tokom svečanih događaja.
U privatnim prilikama, princ Vilijam, vojvoda od Kembridža, uglavnom je oslovljava formalno kao Ketrin, poštujući njene želje. Nadimak „Kejt“ bio je u upotrebi ranije, dok su prijatelji i porodica i dalje zvali Ketrin jednostavno Ketrin, a princ Hari, njen dever, navodno ju je zvao i „Ket“.
Čak i u ličnim pismima i potpisima, princeza insistira na formalnom obliku svog imena. Međutim, činjenica da je ime Kejt Midlton mnogo poznatije, potvrđuje i činjenica da upravo njega "guglaju" svi, dok je ime Ketrin javnosti širom sveta gotovo nepoznato.
BBC-jev previd poslužio je kao podsetnik na razliku između javnog percepcije i ličnog identiteta. Za mnoge, „Kejt Midlton“ je ime koje odmah priziva slike crvenih tepiha i kraljevskih događaja, ali za samu princezu to je Ketrin — ime koje nosi kroz detinjstvo, mladost, studije i sada, kao princeza od Velsa, kroz sve obaveze i dužnosti kraljevske porodice.