GOVORI SRPSKI DA TE CEO SVET RAZUME Ova mapa je potpuno podelila Evropu, mnogi su nezadovoljni kako ih drugi vide EVO GDE SE NALAZI SRBIJA
Da li ste ikada pokušali da naručite kafu na jeziku zemlje u kojoj letujete, samo da biste dobili pogled pun sažaljenja ili, još gore, potpuno ignorisanje?
Iako je engleski jezik postao "zlatni ključ" komunikacije širom sveta, Evropa i dalje ljubomorno čuva svoje jezičke granice.
Dok će vam u nekim zemljama oprostiti svaki pogrešan padež, u drugima bi vaš trud mogao da izazove neprijatnu tišinu. Instagram stranica „The World in Maps“ objavila je viralnu kartu koja otkriva kako se narodi Starog kontinenta zapravo osećaju kada im "lomite" maternji jezik.
Mapa deli reakcije lokalaca u pet jasnih (i prilično duhovitih) kategorija koje svaki putnik treba da zna. Tu je plava boja koja označava "instant prijateljstvo". Čim izgovorite "dobro jutro", postajete im najbolji prijatelj.
Ako je država označena zelenom bojom to znači da cene vašu volju, ali ne vide poentu u mučenju.
Crvena znači da ste im simpatični, ali nemaju vremena za dešifrovanje vašeg naglaska.
Žuta boja, vaš trud prolazi potpuno neprimećeno.
Bolje je da ćutite nego da pokušavate je oznaka crne boje.
Zanimljivo je da su zemlje našeg regiona, uključujući Srbiju i Hrvatsku, označene kao mesta gde vaš trud donosi „instant prijateljstvo“. Naš mentalitet očigledno nagrađuje svakog stranca koji pokuša da progovori makar par reči na našem jeziku.
S druge strane, Francuska je dobila ozloglašenu crnu boju. Prema mapi, Francuzi nisu ljubitelji turističkih pokušaja govorenja njihovog jezika. Ipak, internet zajednica je podeljena.
Zlato za svega dve godine skočilo 90% i donelo basnoslovnu zaradu ulagačima. Firme usmeravaju novac u ovaj proizvod i prave zalihe.
"Zapravo, Francuzi samo cene što ne pretpostavljate da oni moraju znati engleski. Čak i ako vam je francuski na nivou deteta, to je znak poštovanja prema njihovoj kući i zemlji", glasi jedan od popularnijih komentara koji brani Parižane i ostatak države.
Autori mape podsećaju da je ovo pre svega zabava, ali i važna lekcija: jezik je mnogo više od razmene informacija. To je način povezivanja, deo kulture, a ponekad, kao što vidimo, i izvor vrhunske komedije.