JEZIKOMANIJA: Sezona 2025/2026
Brojevi u jeziku deluju kao nešto najpreciznije, a zapravo su čest izvor nedoumica.
Pišemo ih svakodnevno, ali pravila često ostaju u sivoj zoni između navike i norme. Jedna od čestih dilema javlja se kod označavanja sezona. Kada se napiše SEZONA 2025/2026, mnogi se pitaju da li ide tačka na kraju.
Odgovor je jednostavan: tačka se ne piše ako rečenica tu ne završava. Kosa crta ovde funkcioniše kao veza između dve godine, ne kao kraj iskaza. Ako, međutim, ta konstrukcija stoji na kraju rečenice, tačka se piše kao i uvek.
Slična nedoumica javlja se i kod izraza OD – DO. Da li pisati „od 1990. do 2000.” ili „od 1990 do 2000”? Norma kaže da se uz redne brojeve tačka zadržava: „1990.” i „2000.”. Ta tačka označava redni broj, čak i kada je jasno da je reč o godinama.
Ako se, pak, koriste crte umesto reči, pravila su nešto drugačija. Piše se „1990–2000” bez tačaka, jer crta preuzima ulogu veze. To nije obična crtica, već duga crta koja označava raspon.
Još jedna česta greška jeste mešanje tačke i kose crte u istom zapisu.
Na primer: „2025./2026.” smatra se nepravilnim u standardnoj upotrebi.
Dovoljno je odlučiti se za jedan sistem i biti dosledan.
Pravilno pisanje brojeva doprinosi čitljivosti i profesionalnom utisku. A jezik, kao i matematika, najlepše funkcioniše kada je precizan.
N. Mirković