JEZIKOMANIJA: U stvari, ne znam
Spojeno ili odvojeno pisanje jedna je od najčešćih pravopisnih nedoumica.
Najviše grešaka nastaje kada reči u govoru zvuče kao jedna celina. Zato se često može videti pogrešno „neznam”, umesto pravilnog NE ZNAM.
Rečca NE uz glagole uglavnom se piše odvojeno: ne mogu, ne želim, ne vidim. Izuzeci su oblici kao što su NEĆU, NEMAM, NISAM i NEMOJ.
Slično je i sa izrazom U STVARI, koji se pravilno piše odvojeno. Iako se često čuje kao jedna reč, oblik „ustvari” nije preporučljiv u pažljivom pisanju. Pravilno je napisati: U stvari, nisam tako mislio.
Odvojeno se piše i NA PRIMER, jer su to dve posebne reči. Zato ne treba pisati „naprimer”, ma koliko taj oblik delovao uobičajeno.
I izraz I TE KAKO piše se odvojeno: To je i te kako važno. U ovom slučaju svaka reč ima svoje mesto i ne treba ih spajati.
Pravopis često ne prati samo izgovor, nego i značenje i poreklo izraza. Potrebno je znati da li je reč o jednoj reči ili o skupu reči. Neki izrazi su se vremenom spojili, pa pišemo NAPAMET, ODJEDNOM, ZAUVEK. Drugi su ostali odvojeni, kao U VEZI, S OBZIROM NA TO, BEZ OBZIRA NA TO.
Posebnu pažnju treba obratiti na izraze koji se često koriste u svakodnevnom govoru. Baš zato se greške brzo šire preko poruka, društvenih mreža i komentara.
Zato je važno znati: NE ZNAM, U STVARI, NA PRIMER i I TE KAKO pišu se odvojeno.
N. Mirković