JEZIKOMANIJA: Zagrizen i zagrižen
Glagolski pridev trpni označava radnju koja se trpi, dakle ono što je pretrpljeno, izvršeno nad nekim ili nečim. Obično se gradi od svršenih prelaznih glagola uz pomoć nastavaka -N, -T ili -EN, -JEN, u muškom rodu. Na primer: napisan, skuvan, donet...
Međutim, u praksi često dolazimo do nedoumica: kako glasi glagolski pridev trpni od nekih nepravilnih ili manje uobičajenih glagola? Na primer: Trpni glagolski pridev od glagola ZAGRISTI glasi ZAGRIZEN. Isto i gristi-grizen, izgristi-izgrizen, nagristi-nagrizen, odgristi-odgrizen, pregristi-pregrizen, ugristi-ugrizen. Pridev koji znači zadrt, tvrdoglav je ZAGRIŽEN.
Trpni pridev glagola NOSITI glasi NOŠEN (paket je nošen uz stepenice). Uobičajen, ali se često meša sa „nosen”, što je nepravilno.
Od glagola UVESTI glagolski pridev trpni je UVEZEN (roba je uvezena iz inostranstva). Ovo je oblik koji često delimo sa pridevom, pa kažemo „uvezeni proizvod”.
Glagol REĆI nema trpni pridev u savremenoj upotrebi jer je nepravilan. Umesto toga, koriste se opisni oblici: to što je REČENO ili rečeno je (particip).
Od glagola PITI trpni pridev glagi POPIJEN (sok je popijen), iako se nekad greškom koristi oblik pijen, koji nije trpni već aktivni pridev sadašnji.
Bitno je znati da neki glagoli nemaju trpni pridev, posebno ako su neprelazni (npr. ići, doći, plakati), jer se radnja ne može trpeti.
N. Mirković
