У видеу је приказан црнац који стоји поред новог модела "голфа" да би га гигантска рука померила и ставила зграду с натписом "Пети Колон".
"Пети Колон" је кафић у Буенос Ајресу, а овај термин на француском језику значи "мали досељеник", што има колонијалне конотације, навела је синоћ Хина.
У име управног одбора желим да се формално извиним људима који су повређени због недостатка интеркултуролошког сензибилитета, рекао је Хитруд Вернер, члан управног одбора.
