До овога је дошло је након критике коју је упутила кћерка Бруса Лија Шенон која се жалила на начин на који је приказан њен отац.
Шенон Ли је још у аугусту рекла да јој је "одвратно" видети оца како у новом филму квентина Тарантина игра "арогантног ш**ка". Према новим информацијама, она се жалила Националној управи за филм, тражећи да се направе промене у начину на који је приказан њен отац.
У једној сцени, Брус Ли почиње сукоб с каскадером по имену Клиф Бут, којег глуми Бред Пит. У филму је Ли победио у првој рунди, док је у другој очигледно изгубио.
"Брус Ли је био арогантан момак. Нисам много тога измислио", казао је Тарантино непосредно пре премијере филма.
Пуштање у продају филма у Кини, које је заказано за 25. октобар, одгођено је на неодређено време. Очекује се да би овај филм у Кини постао хит јер Дикрапио важи за велику звезду захваљујући улози у "Титанику".
Ипак, кинеске власти саопштиле су како би требало преуредити филм због "недоличног приказивања" Бруса Лија пре него што уопште и почне продаја филма "Било једном у Холивуду". Но, Тарантино то одбија образлажући да Кина није понудила објашњење за своје приговоре.
