Вуксановић је истакао да књижевност која је настајала у Дубровачкој Републици, по специфичним особинама и језичкој основи штокавског наречја, има двојну припадност, "да је истовремено и хрватска и српска".
“Такво крајње помирљиво становиште проистиче из научних радова историчара књижевности међу којима су угледни Дубровчани Милан Решетар и Петар Колендић. Зато смо у Антологијску едицију ''Десет векова српске књижевности'', коју је објавио Издавачки центар Матице српске, уврстили поезију старог Дубровника, као и књиге (Ивана) Гундулића и Држића”, каже уредник едиције.
Он напомиње и да су такође уврштени и Иво Ћипико, Иво Војновић, Владан Десница и други Срби из Хрватске чије дело припада и српској и хрватској књижевности.
“Таква питања боље решава наука од политике”, рекао Вуксановић.
